-
1 działka
- ki; -ki; dat sg -ce; gen pl -ek; f( kawałek gruntu) plot; ( ogródek działkowy) allotment* * *f.Gen.pl. -ek1. (= parcela) lot; działka budowlana building lot.2. (= ogródek) fruit and vegetable garden, (garden) plot; Br. allotment.3. (= jednostka jakiejś skali) graduation, degree; działka elementarna scale interval, minimum graduation.4. bot. sepal.5. pot. (= udział w zysku) cut, share.6. pot. (= przydział obowiązków) scope of responsibility.7. sl. (= porcja narkotyku) hit.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > działka
-
2 odgr|odzić
pf — odgr|adzać impf Ⅰ vt 1. (oddzielać) to separate- dzielnica odgrodzona murem od reszty miasta a district walled off from the rest of the city- odgrodzić płotem kawałek gruntu to fence off a strip of land2. przen. (izolować) to isolate- rodzice odgradzali ją od życia her parents isolated her from real lifeⅡ odgrodzić się — odgradzać się 1. (oddzielić) to fence in- odgrodzić się płotem to fence in one’s property2. (separować się) to isolate oneself, to shut (oneself) off (od czegoś/kogoś from sth/sb)- odgradzać się od świata to live in seclusionThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > odgr|odzić
См. также в других словарях:
działka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. działkałce; lm D. działkałek {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} kawałek gruntu wydzielony na uprawy rolne : {{/stl 7}}{{stl 10}}Posiać koper na działce. {{/stl 10}}{{stl 20}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
działka — ż III, CMs. działkałce; lm D. działkałek 1. «kawałek gruntu użytkowany pod uprawy rolne albo przeznaczony pod zabudowę» Działka budowlana. Działka siedliskowa. ∆ Działka przyzagrodowa «w rolniczych spółdzielniach produkcyjnych część ziemi… … Słownik języka polskiego
klomb — m IV, D. u, Ms. klombbie; lm M. y 1. «wydzielony kawałek gruntu w ogrodzie, na skwerze itp., owalny lub okrągły, zwykle nieco podwyższony, obsadzony kwiatami w celach dekoracyjnych; dekoracyjne ugrupowanie roślin doniczkowych» Klomb róż. Posadzić … Słownik języka polskiego
odgrodzić — dk VIa, odgrodzićdzę, odgrodzićdzisz, odgrodzićgródź (odgrodzićgrodź), odgrodzićdził, odgrodzićdzony odgradzać ndk I, odgrodzićam, odgrodzićasz, odgrodzićają, odgrodzićaj, odgrodzićał, odgrodzićany «oddzielić coś grodząc; być przegrodą» Odgrodzić … Słownik języka polskiego
kwietnik — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. a {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wydzielony w ogrodzie, w parku itp. nieduży kawałek gruntu o regularnych kształtach, obsadzony ułożonymi w motyw dekoracyjny roślinami… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
parcela — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. parcelali || parcelael {{/stl 8}}{{stl 7}} kawałek gruntu wydzielony z większego terenu, działka przeznaczona pod zabudowę lub użytkowana w inny sposób : {{/stl 7}}{{stl 10}}Parcela budowlana, niebudowlana.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
poletko — n II, N. poletkokiem; lm D. poletkotek «mały kawałek pola, gruntu; pólko, zagon» Piaszczyste, zaniedbane poletko. Poletko kartofli, jęczmienia. ∆ Poletko doświadczalne «określona powierzchnia gruntu przeznaczona pod uprawę danego gatunku roślin w … Słownik języka polskiego
parcela — ż I, DCMs. parcelali; lm D. parcelali a. parcelael «mały kawałek (działka) gruntu, zwykle powstały z podziału większego obszaru, rozgraniczony w terenie, użytkowany (np. rolniczo) lub przeznaczony pod zabudowę» Parcela rolna, leśna. Parcele… … Słownik języka polskiego